-
1 учрежденческая телефонная станция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > учрежденческая телефонная станция
-
2 учрежденческая телефонная станция
Сахалин Ю: УТСУниверсальный англо-русский словарь > учрежденческая телефонная станция
-
3 учрежденческая автоматическая телефонная станция
Сахалин Ю: УАТСУниверсальный англо-русский словарь > учрежденческая автоматическая телефонная станция
-
4 private-branch office
Большой англо-русский и русско-английский словарь > private-branch office
-
5 private-branch office
Англо-русский словарь технических терминов > private-branch office
-
6 private branch exchange
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > private branch exchange
-
7 РВХ
РВХ
Учрежденческая телефонная станция с выходом в город
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
учрежденческая телефонная станция
учрежденческая АТС
УАТС
Местная телефонная станция предприятия или организации, которая может обеспечивать как ручную (РМВХ), так и автоматические (РАВХ) коммутацию. В современном английском языке термин РВХ обычно используется в значении РАВХ, а в тех случаях, когда речь идет о ручной коммутации чаще употребляется термин РМВХ. В учрежденческих АТС используется централизованное управление (обычно с резервированием), запоминание вызовов, поиск неисправностей и др. Основное отличие УАТС от традиционной АТС в величине информационной емкости. Если типовая УАТС может иметь до 1000 телефонных линий и обработать до 50 000 вызовов в час (ВНСА), то цифровая АТС способна обслужить до 20-80 тысяч телефонных линий и обработать до 1 млн. вызовов в час.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > РВХ
-
8 WPBX
беспроводная учрежденческая телефонная станция
беспроводная УАТС
Позволяет служащим офиса или абонентам беспроводной сети с ограниченным радиусом действия использовать для связи беспроводные телефоны. Учрежденческая АТС обычно интегрирована с одной или несколькими базовыми станциями, которые обеспечивают услуги беспроводной связи в пределах территории предприятия.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
учрежденческая беспроводная АТС
Оборудование, которое позволяет служащим офиса или абонентам сети с ограниченным радиусом действия использовать беспроводные телефоны для подключения к сети общего пользования.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > WPBX
-
9 Wireless Private Branch Exchange
беспроводная учрежденческая телефонная станция
беспроводная УАТС
Позволяет служащим офиса или абонентам беспроводной сети с ограниченным радиусом действия использовать для связи беспроводные телефоны. Учрежденческая АТС обычно интегрирована с одной или несколькими базовыми станциями, которые обеспечивают услуги беспроводной связи в пределах территории предприятия.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
учрежденческая беспроводная АТС
Оборудование, которое позволяет служащим офиса или абонентам сети с ограниченным радиусом действия использовать беспроводные телефоны для подключения к сети общего пользования.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wireless Private Branch Exchange
-
10 branch exchange
учрежденческая телефонная станция, связанная с городской АТСmanual exchange — ручной клммутатор каналов; ручная телефонная станция
English-Russian dictionary of Information technology > branch exchange
-
11 РХ
учрежденческая телефонная станция без выхода в город
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > РХ
-
12 branch exchange
учрежденческая телефонная станция с исходящей и входящей связью
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > branch exchange
-
13 private branch exchange
учрежденческая телефонная станция с исходящей и входящей связью; частная телефонная станция с выходом в общую сетьEnglish-Russian information technology > private branch exchange
-
14 branch exchange
учрежденческая телефонная станция, связанная с городской АТСEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > branch exchange
-
15 private manual exchange
English-Russian scientific dictionary > private manual exchange
-
16 private branch exchange
English-Russian dictionary of electronics > private branch exchange
-
17 private branch exchange
- частная телефонная станция с выходом в общую сеть
- частная телефонная станция
- учрежденческая телефонная станция
- учрежденческая (офисная) автоматическая телефонная станция
- РВХ
РВХ
Учрежденческая телефонная станция с выходом в город
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
учрежденческая (офисная) автоматическая телефонная станция
(МСЭ-Т Н.610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
учрежденческая телефонная станция
учрежденческая АТС
УАТС
Местная телефонная станция предприятия или организации, которая может обеспечивать как ручную (РМВХ), так и автоматические (РАВХ) коммутацию. В современном английском языке термин РВХ обычно используется в значении РАВХ, а в тех случаях, когда речь идет о ручной коммутации чаще употребляется термин РМВХ. В учрежденческих АТС используется централизованное управление (обычно с резервированием), запоминание вызовов, поиск неисправностей и др. Основное отличие УАТС от традиционной АТС в величине информационной емкости. Если типовая УАТС может иметь до 1000 телефонных линий и обработать до 50 000 вызовов в час (ВНСА), то цифровая АТС способна обслужить до 20-80 тысяч телефонных линий и обработать до 1 млн. вызовов в час.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
частная телефонная станция
УАТС
УПАТС
Телефонная станция, не являющаяся частью общедоступной сети (например офисная АТС). PBX может иметь ATM API для использования услуг ATM (например эмуляции устройств).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
частная телефонная станция с выходом в общую сеть
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > private branch exchange
-
18 private exchange
- частная биржа
- учрежденческо-производственная телефонная станция
- учрежденческая телефонная станция без выхода в город
учрежденческая телефонная станция без выхода в город
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
учрежденческо-производственная телефонная станция
УПТС
Телефонная станция, обеспечивающая телефонную связь абонентов учреждения или предприятия.
Примечание
В зависимости от места УПТС на сети она может выполнять функции ЦС, УС, ОС.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
частная биржа
Биржа, которая организуется в форме акционерной компании на основе устава. Доступ на частную биржу открыт для ограниченного круга лиц, входящих в биржевую корпорацию.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
35. Учрежденческо-производственная телефонная станция
УПТС
Private exchange
Телефонная станция, обеспечивающая телефонную связь абонентов учреждения или предприятия.
Примечание. В зависимости от места УПТС на сети она может выполнять функции ЦС, УС, ОС
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > private exchange
-
19 private exchange
1) Общая лексика: частная телефонная станция2) Техника: автоматическая телефонная станция учреждения3) Телекоммуникации: учрежденческая АТС4) Бытовая техника: телефонная подстанция -
20 branch exchange
1) Техника: телефонная станция2) Телекоммуникации: учрежденческая АТС, учрежденческая телефонная станция, связанная с городской АТС4) Логистика: отделение торгового магазина
См. также в других словарях:
учрежденческая телефонная станция — учрежденческая АТС УАТС Местная телефонная станция предприятия или организации, которая может обеспечивать как ручную (РМВХ), так и автоматические (РАВХ) коммутацию. В современном английском языке термин РВХ обычно используется в значении РАВХ, а … Справочник технического переводчика
учрежденческая телефонная станция — įstaigos telefono stotis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. private branch exchange; private telephone exchange vok. Anstaltfernsprechunterstation, f; Privatfernsprechunterstation, f rus. учрежденческая телефонная станция, f… … Radioelektronikos terminų žodynas
учрежденческая телефонная станция без выхода в город — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN private exchangeРХ … Справочник технического переводчика
учрежденческая телефонная станция с исходящей и входящей связью — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN branch exchange … Справочник технического переводчика
беспроводная учрежденческая телефонная станция — беспроводная УАТС Позволяет служащим офиса или абонентам беспроводной сети с ограниченным радиусом действия использовать для связи беспроводные телефоны. Учрежденческая АТС обычно интегрирована с одной или несколькими базовыми станциями, которые… … Справочник технического переводчика
учрежденческая автоматическая телефонная станция — Телефонная коммутирующая станция, являющаяся частью частной телефонной установки, которая имеет доступ к коммутируемой телефонной сети общего пользования (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика
учрежденческая ручная телефонная станция с исходящей и входящей связью — Телефонная станция, в которой предусмотрен выход в телефонную сеть общего пользования через оператора местной телефонной сети. Ср. РАВХ. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М … Справочник технического переводчика
учрежденческая (офисная) автоматическая телефонная станция — (МСЭ Т Н.610). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN private branch exchangePBX … Справочник технического переводчика
частная учрежденческая автоматическая телефонная станция — Частная учрежденческая автоматическая телефонная станция, соединенная с городской телефонной сетью. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN private … Справочник технического переводчика
Телефонная сеть — комплекс технических сооружений и оборудования, предназначенный для осуществления телефонной связи (См. Телефонная связь) и состоящий из телефонных узлов связи (См. Узел связи), телефонных станций (См. Телефонная станция), линий связи (См … Большая советская энциклопедия
ТЕЛЕФОННАЯ СЕТЬ — комплекс сооружений и оборудования для телеф. связи, состоящий из телеф. узлов, телеф. станций и подстанций, узлов автома тич. коммутации, линий связи и телеф. аппаратов. Т. с. подразделяются на междугородные, внутризоновые и местные (городские,… … Большой энциклопедический политехнический словарь